COMO UTILIZAR SUBTITULOS
 

me he descargado el capitulo primero de la segunda temporada de "Perdidos", pero esta en ingles y tambien he descargado los subtitulos. alguien me podria explicar como puedo utilizar los subtitulos para que se vean a la vez que el video. yo utilizo para reproducir el video el programa divx player que es el que menos problemas me da. con bsplayer, windows media y real player 10 se ven los subtitulos pero el video o no se ve o se ve muy pixelado, o sea muy mal. y con el divx player se ve pero no salen los subtitulos. asi que si alguien me ayudase lo agradeceria.

hasta otra y gracias.

P.D.: si alguien sabe como unir el archivo de los subtitulos al archivo de video para grabarlos en un cd y verlo en el dvd domestico tambien me valdria..

gracias.

yo tengo el mismo problema
 

Buenas tengo un avi que tiene subtitulos, podria unirlo al video ya sea convirtiendo el avi en DVD?

Lo que estais diciendo de unir los subtítulos con la película yo lo veo complicado. Mi dvd de sobremesa lee la peli y el fichero de subtítulos por separado. Supongo que todo depende del soporte que tenga el dvd. Yo lo he conseguido cambiándole el firmware al dvd. Eso si, la peli y el fichero de subtítulos tienen que tener exactamente el mismo nombre. Mi dvd es un Pionner.

Lo que no entiendo es porque no te funciona bien el bsplayer. A mi me va perfecto. Y para poner los subtítulos es muy fácil.

Hola, este post ya fue respondido anteriormente pero weno no pasa na. Para la proxima vez utilizad la busqueda, porque asi vosotros conseguireis lo q necesitais mas rapido y no queda repetido el post.

Vuestra respuesta la teneis [URL=http://www.divx-deux.com/sub/sub.html]--> aquí <--[/URL]



Saludos!