pelicula en español, pero
 

tiene subtitulos en ingles y me gustaria saber si se pueden quitar los subtitulos, la pelicula es MATADOR de almodovar y me la estoy bajando del emule y al hacer la comprobacion porque no me fiaba de lo que estaba bajando he visto que la pelicula esta en español pero tiene subtitulos, se pueden quitar, gracias

Por lo poco que entiendo, si lo que te estás bajando es un avi (divx, xvid, etc...) o un mpg no le puedes tocar a los subtítulos ya que están integrados en la propia pélícula. El que la ripeó le metió los subtítulos y la grabó bién como avi bién como mpg, y a éstas no las puedes descomponer.

Suerte y salu2

gracias
 

por contestar la perlicula aunque es española esta cogida por lo que se ve de un cine ingles, porque los dialogos y los creditos de la pelicula estan en español, pero en cambio lleva inscrustado en la pelicula los subtitulos.