florykyng update failed
 

hola, tengo el florykyng instalado en el ordenador con windows vista.
el problema viene cuando intento pasar las flores al deco mediante el boton amarillo, me dice update failed.

el proceso que sigo es el siguiente.
abro el floryking, conecto el deco(no lo tengo conectado a la antena, ya que el ordenador lo tengo lejos del TV), espero hasta que me aparece el puerto y recepcion en azul, tengo la configuracion del deco en network settings FLORYKYNG, le doy al boton amarillo del mando, y me aparece enseguida connecting...
update failed.
Que es lo que hago mal????