A veces el comienzo es lo más difícil. La Dreambox se puede encender desde el frontal, presionando el botón que está más a la derecha.

Sé que es una tontería, pero asegúrate de que el mando lo tienes funcionando para controlar la Dream. El mando, como sabes, sirve para controlar la Dreambox y la TV. Se conmuta entre las dos funciones presionando alguno de los dos botones superiores que dicen "DREAM" y "TV", y se enciende una lucecita roja bajo ellos. Si se encuentra en el modo de TV, al pulsar el botón de encendido, intentará encender o apagar el TV y se iluminará en el mando el botón TV. Igual ocurre si intentas cambiar el volúmen: se iluminará bajo el botón "DREAM" o bajo "TV" al pulsar los botones de Volume del mando, indicando cuál es el aparato al que estas modificando el volúmen.

Espero que sea eso. Saludos.