Buenas

Es factible, pero dependiendo de la calidad que quieras o necesites te va a resultar un poco caro.
Me explico: para pasar del video al ordenador (paso previo para grabarlo en DVD), necesitaras una capturadora de video, hay capturadores de TV/Video muy baratas pero que no dan excesiva calidad, y las que dan calidad son mas caras y necesitan programas un poco mas complejos.

Yo te aconsejo que si no son muchos videos pruebes en una tienda especializada o fotografos profesionales, que tienen los equipos adecuados y pueden pasartelo a un precio mas o menos módico.

Un Saludo