hola, en la gran mayoria de los ordenatas vienen ya con puerto firewire con lo que solo tendrías que conseguir un programa de edición que trabaja en dv, en caso de que tu ordenador no tenga dicha conexión tendrás que incorporarle una tarjeta capturadora con conexión firewire -no son caras- y te mantiene la calidad de imagen original. eso si, siempre y cuando tengas tus videos en dv o minidv porque en caso contrario se te va a encarecer un poco más la tarjeta capturador y además perderás algo de calidad de imagen. desconozco los precios de los comercios por hacer este proceso, la solución que te aporta moya puede ser interesante si es que haces esto de manera puntual.
saludos.