Gracias drnemok, pues tengo el boton y en la carpeta script he metido tvguide.py y el myteatre.py ademas de haber instalado el python. En el Pc tengo el mytheatre con el plugin broadcaster configurado como se explica anteriormente.

El problema esta en que cuando pulso el boton, me sale otra panatalla donde tengo estos dos .py y ejecutando cualquiera de ellos no hace nada de nada.

Posiblemente algo se me este escapando ya que soy novato con la Xbox. Gracias.