Bin = imagen de CD.

Abre tu programa de grabación de CD. Elige grabar imagen de CD, selecciona tu archivo .bin y ya está.

Si quieres ver el contenido sin grabar un CD, busca en softonic el programa WinISO y con él puedes abrir la imagen y ver el contenido (incluso copiarlo a una carpeta) como si fuera el CD.