No es necesario que pulses derecha e izquierda, si tienes los parametros correctos y la señal de antena es correcta con dejarlo apagado con botón rojo te debe actualizar solo al firm original y actual del proveedor actual de nagra2. Eso si haz antes una búsqueda de canales con los parámetros correctos.
Salu2 y gracias a tí.