El LT8700 fue, probablemente, el mejor sintonizador analógico que hubo en su momento, y todavía le puedes sacar partido.

Aparte de la recepción de los pocos canales de televisión y radio que transmiten con esta tecnología, en efecto el receptor incopora posicionador para una antena con un motor por brazo actuador -al que supongo te refieres cuando hablas de "motor tipo `pistón´"-. Por tanto, lo puedes combinar con un deco digital y para ello hay diversas fórmulas, desde colocar un lnb doble y bajarte dos cables, hasta disponer de un "loop" en uno de los decos que te permita conectarlos entre sí, incluso a través de un cable scart. Desconozco las salidas del EchoStar 2100 y por eso no te indico cuál sea la mejor opción.

Si no quieres utilizar el deco analógico -que yo sí utilizaría- y deseas no cambiar de motor, existen en el mercado posicionadores independientes, también posicionadores por conversión de tonos disecq a voltaje; pero en ambos casos has de valorar si te compensa económicamente.

Saludos.