Hola,

La caja que no puedes alcanzar puede ser tres cosas:

Un acoplador pasivo de antena (si tienes dos o mas antenas VHF/UHF, VHF/UHF/UHF, etc...) Si tienes una antena unica no es un coplador.

Un amplificador de mastil, la otra caja conectada a la red siendo la fuente de alimentacion a distancia de dicho amplificador.

Un amplificador/acoplador (igual que el caso numero 2 pero con varias entradas de banda.)

En el primer caso, puedes hacer las pruebas que te indique en mi primer post.
En los demas casos, no vas a conseguir nada si no puedes conectar tu televisor de pruebas ANTES de esa "caja".

Para saber si tienes cobertura de TDT, intentar saber que emisora/repetidor de tv analogica recibes y luego comproba si esa emisora/repetidor esta equipada/o