pues no se ya que mas decirte, estas con una 7000 y con hydra no?, quizas prueba la gemini , yo es la que tengo y sin problema.
si no podria ser problema de permisos del user que le has puesto al cifs, que no tenga permiso de escritura y si de lectura de ese directorio, para probarlo entra a la dream con telnet vete al directorio /hdd/movie y prueba hay a crearte en fichero de texto haber si te deja y asi vas descartando cosas.
__________________ ..........................................................................................
...................................Saludos...........................................
.........................................................................................
|