La cuestión era que la extensión era .img y no .nfi, luego ya he visto que era un hibrido, descargada, instalada, convertida al español, etc, y funcionando ok.

Saludos.