kr5323, te debes haber equivocado, porque para hacer una instalación manual hay que colocar el archivo comprimido en la carpeta tmp y no en la etc.

Por otra parte, esta imagen es bastante buena, tiene el inconveniente que hay que hacer ciertas cosilla de forma manual, pero la ventaja importantísima de ser la más actualizada y siempre a la última.

Saludos.