Mira miluja lo que tu conocido tiene es un receptor COMBO que sirve para TDT (Television Digital Terrestre) y SAT (Satelite - antena parabolica)

Para poder visionar el SATELITE tienes que tener una antena parabolica en casa o una comunitaria que te llegue a tu piso/casa.

despues cambiar el firmware del decodificador que elijas, ya sea el TW¿IN BOX2, KAON, FORTEC STAR, etc, y cambiarle ese firmware y colocarles las k e ...... operativas y ya esta.

En cuento a COMBOS tienes muchos donde elegir y para aprender a cambiar firmwares pue de lo mismo.

No se si te he eclarado algo el tema o ya lo habias descubierto por ti misma.

Saludos

PD. dile a tu conocido que es de buen samaritano ayudar al projimo como le ayudaron a el, que algun dia puede volver a necesitar ayuda y no se la presten.