en el formato de subtitulos ¿que le pones? Yo si le pongo "txt" me funciona, pero luego no me vale para añadirlo a las pelis porque salen un monton de caracteres además de los subtitulos. Si le pongo formato "sub" el dvd architect no me lo reconoce bien. En fin a ver si alguien nos ayuda... ¿hay algun programa mejor que el dvd architect para estos menesteres? La verdad es que salvo los subtitulos lo de las dos pistas de audio es una pasada.