Yo tengo el mismo problema con el Channel Edit y no he podido resolverlo. Si quieres consultar cual es la lista completa de canales en el hispa, te recomiendo la web www.l*y*n*g*s*a*t.com/hispa.html (sin los asteríscos). Aquí podrás consultar la lista de transpondendores con sus frecuencias, polarización y symbol rate; la lista de canales en cada transpondedor con su PID, VID y demás XIDs y al proveedor que pertenecen.
Si te faltan canales concretos, yo lo he solucionado haciendo una búsqueda por el transpondedor correspondiente. Si tienes problemas de recepción, es mejor hacerlo por la noche y cuando el cielo esté claro. Cuando he intentado añadir un canal manualmente no me ha funcionado :?.
Ten en cuenta que en el deco no te coincidirá el número de transpondedor, debes fijarte en la frecuencia y polarización que aparece en la lista de l*y*n*g*s*a*t. Si hace falta deberás introducir un nuevo transpondedor (frecuencia, polarización y sumbol rate).

Saludos.