porfavor de ke familia es el especta y si hay algun manual para este gracias