Quiza el problema esta en conseguir un soft que se comunique por el puerto rs232, hecho esto el deco se tragaria el firmware del jtag, simplemente añadiendo los bytes de cabecera.

Saludos