Creo entender que tienes dos euroconectores en la tele, uno al dvd y el otro al deco, y ahora no ves el dvd.
Apaga el deco y enciende el dvd, y prueba, yo la tele es más antigua y tiene un solo euroconector, por lo que no se si es ese el problema.
También puedes usar la salida analogica del deco, para verlo en la tele, debes de sintonizar un canal en la tele, por defecto viene el 36, si ves que se mezcla con otro, debes de mirar en Instalacion y Modulador, das a OK, y te sale el canal del deco, puedes cambiarlo a tú gusto para evitar mezclas con otros canales.
Esta salida analógica pierde calidad con respecto al euroconector.
Saludos