La dreambox y las DBOX2 son dos plataformas distintas.

Las DBOX2 no solo son Philips, hay muchas marcas que han utilizado dicha plataforma con kernel Linux.

Los emuladores son en la mayoría de los casos, los mismos, solo que hay que compilarlos para cada plataforma. Por tanto, no vale cojer los de la dreambox y meterlos en las DBOX2.

La imagen mas extendida, al menos cuando yo me interesaba por dicha plataforma, es neutrino.

Antes de los DBOX2 estuvieron los DBOX1 también basados en Linux.

De estos, si te interesa, se pueden conseguir aparatos a muy buen precio en eBay.

Los DBOX2 aún están muy caros para que merezca la pena trastear sin miedo a jorobarlos.

Saludos de Jose Antonio