enriquepal tienes razon no creo deberias meter nada por puerto serie aunque el te pide que le envieas los ficheros es lo que te dice en ingles pues dejalo puentea el jumper de la posicion 1,2 a la posicion 2,3 he intentalo por jtag es la unica manera de meter los ficheros al sl 65 por lo que he visto ya as metido un firm no oficial y ese es el motivo por el que no entra nada por puerto serie si tubieras metido uno oficial si podias actualizarlo por esa via puerto serie osea que leete bien el manual del osito peluches y veras que si realizas lo pasos bien se consigue saludos ha en upload 5 hay varios fir buscalos por sl 65
nota una cosa revisa el chip que tiene ese jtag si es 74ls cambialo por otro 74hc que a mi me paso lo cambien y todo ok