La señal digital es lo que tiene...se vé o no, no existen medias calidades como el analógico.

La toma de antena es la misma(igual localización) para la prueba con el deco/pctv?
Existen + metros de cable para una y otra toma?
El nivel de señal que para el deco es suficiente probablemente para la pctv no lo sea, un simple amplificador de antena colocado en la entrada de la vivienda, podría ayudar...
Las conexiones deben ser firmes y limpias (probad en otra toma de antena)

Pongo mi caso como ejpl:

Poseo 3 tjts distintas de TDT, Pinnacle 300i, la Hauppage 1100 y una PCMCIA AverTv Hibrid que uso en distintos PC, HTPC y portátil.

Haciendo pruebas en la misma toma de antena la AverTv coge 10 canales, la Pinnacle 8 y la Hauppage ninguno!
Mientras que la TV (Sony KDF-E50 A11) hasta 12...
Todas las pruebas realizadas con amplificación de antena 32db, sin esto ninguna sintonización en TDT.

En mi zona la cobertura es parcial aún y muy deficiente, pero para muestra un botón.

Saludos.