Pues puedes usar algún programa un poquito mejor que el Nero, demultiplexar el archivo y convertirlo a buen formato DVD...


El caso es que el problema va a ser seguro del archivo.