si tu aparato no lo puede leer no es por ser NTSC, sino por ser de REGION 1, mientras en Europa son de Region 2.
si ese es tu problema dime que marca y modelo es y te dire si se puede poner en Multiregion.
si de todas maneras quisieras convertirlo tendrias que extraer el video y recodificarlo a PAL con cualquier editor de video y por supuesto perderias los menus originales.

__________________
"La vida es un timo, que me devuelvan el dinero"