No parecen ser compatibles, pero la averiada, tiene un corto en el primario, debes sustituir el transistor del primario y el condensador pequeño, también el condensador azul que tiene un "picotazo", luego comprobar que los diodos del secundario están bien y por último dar tensión sin conectar. Si todo va bien mide que salgan las tensiones, serán un poco más altas ya que no tiene carga de consumo. Tambien comprobar las resistencias verdes del primario, son resistencias fusibles, y segura que alguna tienes mal, debes sustituir por otra del mismo tipo.