eso es a lo qe me referia en lo de configuración del audio, le he dado a todo en español.
1º idioma español
2º idioma español
3º idioma español
4º idioma español

cuando apagas y enciendes el deco, todo en idioma original, ahsta que cambias varias veces de canal.

pero le he puesto el firm todo_boston_axil_new_usals. que ha colgado el amigo [B]jjlahoz[/B] en el upload 5 a fecha de 4-05-2007 y todos estos problemas no me los da.

gracias y si sirve para alguien que le este pasando