la conexion correcta seria ...

Del LNB Twin un cable directo a cada deco, si esque solo se van a usar dos decos (si son mas si necesitas DiseQc) ...
El cable al deco debe ir a LNB In y con cuidado de que no tengas ningun corto en los cables ...
Otra cosa, a la tele como tienes los decos por euroconestor entre ellos o directos a la tele?
Si tienes un euroconector, deberias poner de la salida TV del primer deco a la entrada VCR del 2º deco y de la salida TV del 2º deco a la entrada AV de la tele y poner el segundo deco en modo VCR para ver lo que emite el primer deco ...
Si asi no te funciona el problema es del deco o del LNB Twin ...
Prueba a cambiar los decos de posicion en el LNB Twin a ver si sales de dudas ...

PD: alimentaccion del LNB en ON en ambos decos y modo de LNB Universal ...

__________________