Me imagino que habrás leído por ahí y habrás encontrado varias maneras de hacerlo.
Yo te voy a contar una muy sencilla que yo suelo usar por ejemplo para meter las pelis del sat.
Programas
DVDAuthor de Tmpg

Este programa te monta el dvd e incluso te lo puede grabar si quieres.
Aquí te pongo un enlace a un manual de los muchos que puedes encontrar en el web.

http://www.videoedicion.org/document...php?article=24

saludos.