pues si el servidor FTP está en modo activo, lo veo que no, ya que es tu cliente el que ha de especificarle al server PI (el puerto 21), el puerto de tu equipo al que ha de realizar la conexión el server DTP (puerto 20); por eso se le llama modo activo, porque es el servidor el que inicia la conexión de transferencia hacia tu equipo.
Si está en modo pasivo (es tu equipo el que inicio la conexión de transferencia) a lo mejor puedes hacerlo, pero no sé está que punto el server PI interviene en la transferencia del server DTP...