despues enciendes el viejo con el disquete metido en la disquetera, aparece un mensaje unos pocos segundos que dice

press del to enter setup

en vez de del puede poner otra cosa, es la tecla que tienes que presionar durante esos pocos segundos para entrar en la bios,
una vez alli tiene que localizar el menú para que el ordenador arranque desde la disquetera, sales grabando los datos, el ordenador se reinicia. . . .