No se si ese router se podrá poner en modo repetidor.
Yo lo tengo montado tal y como tu dices pero con un router Linksys WRT54GL y me va de lujo. Coge una señal y me la envia amplificada al resto de la casa.

__________________
Salu2.