que yo sepa, si el cable euroconector no es, puede ser mala configuración del video, y que lo tengas en el formato de video invertido, pero esto solo sucede configurandolo mal con algun boot erroneo o programa que hayas utilizado antes de surgir el problema para cargar algun firm o fichero de kelys ó lista de canales, y segun tu dices que fue apagarlo y al rato al encenderlo ya estaba mal sin tocar nada, pues es raro que se te haya invertido el video por si solo, pero de todas formas para salir de dudas te envio un mp con un programita para configurar el video en el boot, a ver si es eso, y se te soluciona.

Si con eso no se soluciona, lo mas seguro es que tengas que cambiar los condensadores C8 y C12 aunque aparentemente estén bien, pues puede que por dentro los condensadores esten secos, esa es la averia tipica para los sintomas que tiene el deco.

__________________
Saludos.

meché.