Prueba de conectar tu router con tu portatil con tu cable rj45. Comprueba que tienes conexion internet.. luego abres el programa el symbolo del sistema y ejecutas el siguients comando:
ipconfig /all

te saldra algo asi por ejemplo:

Direccion IP: 192.168.1.210
Mascara de subred: 255.255.255.0
Puerta de enlace predeterminada: 192.168.1.1
Sevidores DNS: 192.168.1.1

Copia esos datos en tu AZBox.
Desconecta el cable rj45 de tu portatil y conectalo a tu AZBox HD. Ves a SETTINGS/INTERNET
Llenas o escoge los siguientes valores o valores que habeis copiado por ejemplo.
CONEXION: wired
IP Setting: Static IP
IP Address:192.168.1.210
SUBNET: 255.255.255.0
GATEWAY: 192.168.1.1
DNS1: 192.168.1.1

Comprueba la velocidad de internet y presionas SETUP

NOTA: recuerda que los valores que metas te lo proporcionara los valores que haya resultado de hacer ipconfig /all

suerte,

josepfdc