[QUOTE=leotron;3922391]Gracias por tu sugerencia, si es lo único que me queda pero mi ingles es pésimo y entender con traductores es engorroso....pero desgraciadamente despues de la "Ecatombe Foril" este foro no da la talla

Por cierto entiendo que si "escribes mucho en ese foro" se te da leeer y escribil en "Inglish Pi Tin Glish", cuando este por ahí ....acuerdate de mi y mi problema y dame el link....que seguro me va a llevar la tira encontrar algo....gracias de ante mano, manito¡¡¡[/QUOTE]

Hola Leotron ,
Este es el link [url]http://www.robotreviews.com/chat/viewforum.php?f=1[/url]
Con el google traductor la traduccion funciona bastante bien.
En mi caso como sabes, dispongo de un VC-RE70V y del RC3000 (VSR8000) de Siemens, con mucho uso y sin problems por suerte!.Por lo que del Scooba no puedo dar ayuda mas que este link.
Suerte y ya tendre noticias tuyas.