El monoblock ya tiene internamente un diseqc, por lo cual no se puede realizar directamente la instalación como comentas, a excepción de utilizar un diseqc de la marca Televes (referencia 7269 y 7611) que permite mediante un selector interno que una de las 4 entradas que tiene sea la de un monoblock y la divide a su vez en dos antenas. Es la única opción que conozco para que puedas hacer esa instalación, aunque quizás existan otras equivalentes.

En el resto de la instalación que comentas no creo que debiera de haber problemas.

Un saludo!