...La otra opción es trabajar desde un ordenador con algún programa que permita trabajar con listas de canales y añadirlo manualmente, por ejemplo con DreamBox Edit:
[url]http://dreamboxedit.digsat.net/index.html[/url]

Se supone que es más fácil trabajar con un teclado y un ratón, que con un mando a distancia...
Puedes tener abiertas dos instancias del mismo programa, una con tu lista descargada desde el deco, y otra con alguna lista actualizada descargada de Internet, y [I]copiar y pegar [/I]entre ellas.


Saludos.