muy interesante tu observación Satyconety, muchas gracias por comentármelo. Pensaba que, como el conmutador/potenciómetro tenía un chispado, tenía que ser simplemente eso. Ahora, si me dices que bajo tu punto de vista, el hecho de que el diodo esté quebrado y se haya fundido el conmutador/potenciómetro, es un indicio para pensar que pueda haber un corto...

El caso es que estos aparatos son bastante simples, como se aprecia en la 3ª imagen de las que he puesto en mi segundo post. Si es que sólo tiene el conmutador/potenciómetro, otro potenciómetro para aumentar o disminuir la potencia, una bombilla para encenderse cuando está en marcha y la resistencia de la placa.

Y lo que decía antes Satyconety, el diodo parece que va al cable que sube a la bombilla... ¿no podría ser para variar el voltaje que le llega a la misma (aunque el caso es que la bombilla se enciende cuando lo enchufo)?...

Si está cortocircuitada la resistencia de la placa, ¿cómo podría saberlo?...