Por lo que te he entendido has utilizado el diplexor ENGEL MP7630V para mezclar señal analógica con TDT. Este diplexor es para mezclar SAT-TDT.

Deberías probar utilizar este diplexor para mezclar la TDT con la señal de la parabólica y conectarlo a la central amplificadora, si las tomas son SAT-TDT deberías ver la parabólica en todas las tomas de la casa pero no estoy seguro de poder manejar el motor, siempre que cambies los distribuidores intermedios que no dejan pasar la señal SAT

Esto dicho sin analizar mucho la instalación que tienes.

La distribución de la señal analógica tal como lo haces tiene muchas pérdidas, hay que tener en cuenta que el modulador saca una potencia relativamente baja.

De todas formas lo que te interesa es complicado de implantar si no reformas la distribución.

Feliz año.