Que sí, que lo he entendido a la primera.
Lo que trato es de actualizar a la versión 3.39 por FTP,(tengo puesta la 3.14) con el fichero que me he descargado para FTP del link que me has pasado para tener la opción del easy upgrade (en la 3.14 no está) y una vez cargada la 3.39 actualizar por easy upgrade con la actualización de la caverna.
A ver si me he explicado bien.