Hola, gracias por la respuesta.
Si es mas seguro la actualización por red, creo que sería una posibilidad actualizar y preparar todo en mi domicilio (ciudad) mediante adsl y cable, y después trasladar el invento al campo, donde ya configuraría la conexión mediante 3g.

O ves que es mucho lío, y no hay tanto riesgo, y mejor directamente en el campo actualizar mediante USB?

__________________
Tú eres tú, o eres yo.