Por lo que yo he podido ver,los 4800 son serie A y los 4800Y son B y C,a lo mejor me equivoco.

Pero a tu duda,el firm en un 4800 (sin la Y) funciona bien,hoy mismo lo he probado en uno,lo he cargado directamente por USB en total flash,siempre sin internet conectado,y no he borrado nada antes.

Un saludo.