Jo*er que raro, has probado con cable jack rca que trae el deco.
A mi me lo hacia con la primera lista que cargue en algunos canales, pero lo solucione , cambiando a español con el boton de audio del mando.
Salu2