no tienes carpeta picon en /root ??

o en /usr/share/enigma2 ??

si no es asi puedes crear un enlace simbolico:

entras en consola terminal y pones:

ln -s /media/hdd/picon /usr/share/enigma2/picon