Como dice Abanquiro, la opción que mejor debería funcionar es esa, un stick android y la app de qviart.
El inconveniente que le veo a esto es que estos sticks van por wifi, y para reproducir canales HD necesitas una muy buena conexión wifi.

Otra opción que se me ocurre mientras escribo, pero ya es trastear bastante mas por tu parte, es una raspberry pi, con alguna distribución linux que te permita instalar VLC o un xbmc con algún plugin de iptv.

En todo caso,siempre que no uses la app de qviart, lo único que vas a poder hacer es ver el canal que esta puesto en el deco, y ya.
Nada de cambiar de canal, ver info de lo que están echando, etc...

Mi conclusión, continua el cable de la parabólica hasta donde pongas la TV nueva y pon ahí el deco.