va muy bien, enhorabuena amigo.
yo creo que no es tanto como cuatro segundos, yo veo bien otro partido con unos dos segundos. quizas cambien segun el satelite porque yo estoy en eutelsat 3W, pero eso es lo de menos.
una pequeña matización, es conveniente que silencies la line in de reproducción para no escuhar el sonido original, así solo escuchareis el sonido retardado.
saludos