Los plugins en ProgDVB van en la carpeta raiz, donde está el Progdvb.exe, no es necesaria ninguna carpeta especial. Una vez arrancado el ProgDVB, ya los verás en la barra del menu, sección PLUGINS.