desconozco si hay plugin para bloquear unas teclas que creo que no...

lo que puedes hacer es abrir el archivo:

/usr/share/enigma2/keymap.xml

lo abres con notepad++

en mi caso con vu+solo2 e imagen openvuplus puede variar depende la imagen, buscas algo asi:

<map context="InfobarMenuActions">
<key id="KEY_MENU" mapto="mainMenu" flags="mr" />

y cambias por esto por ejemplo:

<map context="InfobarMenuActions">
<key id="KEY_MENU" mapto="openServiceList" flags="mr" />

guardas cambios, y a continuacion por consola terminal por ejemplo pones:

killall -9 enigma2

cuando se reinicie el deco ya veras que la tecla menu ya no sirve.