Yo tambien tengo un Visionnet F-7100. Y no tuve ese problema.

Por si no lo sabes, una vez entrado en el Menu (la primera vez)
hay que teclear 99999 (cinco nueves) para habilitar una nueva
opcion 'Smart Card', que es la que te va a permitir meter las
nuevas claves (cuando las publiquen).

Si no logras solucionarlo en este foro, intenta entrar en el
foro http://www.rdi-sat.com/f2/posting.php?mode=editpost&p=437845
Alli hay un hilo para los Visionnet, y el moderador 'Gussman'
es un tio muy versado y amable.
Seguro que si puede (sabe) te lo soluciona.
Suerte