por fa que alguien me lo explica desde principio.gracias